Pour les métaux fragiles à l'hydrogène, tels que le titane, le zirconium et l'hafnium, la poudre peut être fabriquée par la méthode d'hydrogénation-déshydrogénation. Cette méthode consiste d'abord à hydrogéner complètement le métal dans une atmosphère d'hydrogène pour obtenir un hydrure cassant, puis à le broyer en poudre, et enfin à utiliser l'environnement de déshydrogénation sous vide pour éliminer l'hydrogène absorbé, de manière à produire une poudre métallique irrégulière. L’équipement principal de ce procédé est le four d’hydrogénation-déshydrogénation sous vide.
